Saatana saapuu Moskovaan

Ensi-ilta järjestettiin 18.2.2021 kymmenelle teatterikriitikolle.

Suomenkielinen tekstitys takapermannon paikoilla riveillä 11–16.

Suurteos pelkuruudesta, totuudesta, rakkaudesta ja paholaisesta

”Pelkuruus on kuolemansynneistä suurin.”

Mihail Bulgakovin Saatana saapuu Moskovaan on yksi kaikkien aikojen klassikkoromaaneista. Se on historiallinen, mystinen ja romanttinen suurteos, joka sijoittuu Stalinin ajan Neuvostoliittoon 30-luvulle. Saatana saapuu mustaan magiikkaan erikoistuneen professori Wolandin hahmossa ja alkaa kiusata moskovalaisia. Pimeyden herralla on mukanaan erikoinen seurue, joista ikonisimmaksi on noussut paholaisen kissa, Begemot. Saatanaa tuntuu kiinnostavan erityisesti, ovatko moskovalaiset muuttuneet? Uskovatko he enää mihinkään, edes paholaiseen?

Paholaisen lisäksi näemme kärsivän, hulluuteen asti päätyneen kirjailijan sekä häntä palavasti rakastavan muusan, Margaritan. Teoksen alkuperäinen nimi onkin Mestari ja Margarita ja tätä rakkaustarinaa pidetään yhtenä kaikkien aikojen kuuluisimmista. Onko Margarita valmis tekemään sopimuksen paholaisen kanssa pelastaakseen rakkaansa ja menemään aina helvettiin asti?

Yliluonnolliset ja fantastiset tapahtumat saavat moskovalaiset hieraisemaan silmiään tämän tästä. Päitä irtoaa, ihmisiä katoaa, raha muuttuu paperisilpuksi. Vai onko tämä todellisuutta, kun asiaa tarkemmin ajattelee? Teoksen mestarillisuutta osoittaakin sen kyky liikkua tunnelmasta toiseen: historiallisesta mystiseen, romantiikasta hauskaan, mielikuvituksellisuudesta kriittiseen, aina uskonnolliseen asti. Kolmantena tarinana kulkeekin Jeesuksen viimeiset hetket Pontius Pilatuksen näkökulmasta.

Antti Mikkolan (Huojuva talo, Piina) teatterille sovittama ja ohjaama Saatana saapuu Moskovaan on suurtuotanto. Sen kiehtovasta ja kunnianhimoisesta visuaalisuudesta vastaavat lavastaja Teppo Järvinen, valo- ja videosuunnittelija Tiiti Hynninen ja pukusuunnittelija Mari Pajula. Äänisuunnittelusta vastaa Hannu Hauta-aho, kampauksista ja maskeista Jonna Lindström.

Tutustu oheismateriaaliin! (pdf)

Saatana saapuu Moskovaan -näytelmään liittyvän oheismateriaalin ovat valmistaneet opettajat Paula Jalo, Hannele Junttila, Eija Piikkilä, Minna Martikainen, Virpi Matala ja Teija Ärling.

Kuvagalleria

Työryhmä

Kirjoittanut Mihail Bulgakov

Sovitus ja ohjaus Antti Mikkola
Lavastussuunnittelu Teppo Järvinen
Pukusuunnittelu Mari Pajula
Valo- ja videosuunnittelu Tiiti Hynninen
Äänisuunnittelu Hannu Hauta-aho
Peruukkien, kampausten ja maskien suunnittelu Jonna Lindström

Esityksessä lisäksi Suomen Teatteriopiston opiskelijoita

Näyttelijät

Liput

• Saatavilla  •Täyttymässä   • Loppuunmyyty